WikiLeaks libera el capítulo completo de propiedad intelectual del TPP

WikiLeaks dijo el viernes que había obtenido la sección de propiedad intelectual del texto final del acuerdo comercial de Asociación Trans-Pacífico TPP. Los párrafos liberados se relacionan con los servicios de Internet, los medicamentos, las editoriales, las libertades civiles y las patentes biológicas.

El acuerdo entre los 12 países de la Cuenca del Pacífico que se considera el mayor acuerdo comercial global en décadas sería responsable de más del 40 por ciento de la economía mundial y esta siendo duramente criticado en méxico, Perú y Chile pues se teme que el acuerdo resulte en pérdidas de empleos dejando las economías de los países en desarrollo con salarios más bajos y leyes laborales más débiles.
"Cuando más del 95 por ciento de nuestros clientes potenciales viven fuera de nuestras fronteras, no podemos permitir que países como China escriban las reglas de la economía global", dijo el presidente estadounidense Barack Obama en un comunicado esta semana. "Deberíamos escribir esas reglas, la apertura de nuevos mercados a los productos estadounidenses, como el establecimiento de altos estándares para la protección de los trabajadores y la preservación de nuestro medio ambiente."

El texto en inglés se puede leer aquí.

A continuación se muestra el mensaje de WikiLeaks en su totalidad:

Hoy, 09 de octubre 2015 WikiLeaks publica el texto final negociado para el TPP (Trans-Pacific Partnership) Capítulo Derechos de Propiedad Intelectual. El TPP abarca 12 países que representan más del 40 por ciento del PIB mundial. A pesar de un acuerdo final, el texto todavía está siendo retenido por parte del público, sobre todo hasta después de la elección de Canadá el 19 de octubre.

El documento está fechado hace cuatro días, 05 de octubre, o el lunes pasado, el mismo día que se anunció en Atlanta, Georgia, que los 12 estados miembros del tratado habían llegado a un acuerdo después de cinco años y medio de negociaciones.

El Capítulo de PI del TPP ha sido quizás el capítulo más controvertido debido a sus efectos de gran alcance en los servicios de Internet, los medicamentos, las editoriales, las libertades civiles y las patentes biológicas. "Si el TPP es ratificado, la gente en los países del Pacífico-Rim tendrían que vivir de acuerdo con las normas de este texto que se filtró", dijo Peter Maybarduk, Director del Programa Acceso Global de la Ciudadannía Pública a Medicamentos". "Los nuevos derechos de monopolio de las grandes empresas farmacéuticas podrían comprometer el acceso a medicamentos en los países del TPP. El TPP costaría vidas ".

Cientos de representantes de las grandes empresas tenían acceso directo a las negociaciones, mientras que los funcionarios electos lo tenían limitado o no tenían ningún acceso. La oposición política al TPP en los Estados Unidos, el miembro dominante de las 12 naciones que negocian, se ha incrementado con el tiempo a medida que los detalles han surgido a través de revelaciones anteriores de WikiLeaks. Cabe destacar que el principal candidato demócrata, Hillary Clinton, se pronunció en contra del TPP el miércoles diciendo: "Sobre la base de lo que sé hasta ahora, no puedo apoyar este acuerdo." Se trata de una inversión populista de Hillary Clinton como antes se haíab aclamado el TPP como "el estándar de oro en los acuerdos comerciales".

En junio, la Cámara de Representantes del Congreso de Estados Unidos aprobó por poco margen la "vía rápida" del TPP, evitando que los congresistas discutieran o modificaran alguna parte del tratado, sólamente realizaran la votación a favor o en contra de ella. 218 votaron a favor de la medida de "vía rápida" y 208 en contra. Sólo 28 demócratas de la Cámara lo respaldó.

El TPP es el primero de una trinidad de tratados económicos respaldados por Estados Unidos: los "Tres Grandes T". ; los otros dos son el Acuerdo de Comercio de Servicios (TISA), que abarca 52 países y el TTIP, la versión de la UE-EEUU del TPP."

Today, 9 October, 2015 WikiLeaks releases the final negotiated text for the TPP (Trans-Pacific Partnership) Intellectual Property Rights Chapter. The TPP encompasses 12 nations representing more than 40 per cent of global GDP. Despite a final agreement, the text is still being withheld from the public, notably until after the Canadian election on October 19.

The document is dated four days ago, October 5th, or last Monday, the same day it was announced in Atlanta, Georgia that the 12 member states to the treaty had reached an accord after five and a half years of negotiations.

The IP Chapter of the TPP has perhaps been the most controversial chapter due to its wide-ranging effects on internet services, medicines, publishers, civil liberties and biological patents. “If TPP is ratified, people in the Pacific-Rim countries would have to live by the rules in this leaked text,” said Peter Maybarduk, Public Citizen’s Global Access to Medicines Program Director. “The new monopoly rights for big pharmaceutical firms would compromise access to medicines in TPP countries. The TPP would cost lives.”

Hundreds of representatives from large corporations had direct access to the negotiations whereas elected officials had limited or no access. Political opposition to the TPP in the United States, the dominant member of the 12 negotiating nations, has increased over time as details have emerged through previous WikiLeaks disclosures. Notably, the Democratic front runner, Hillary Clinton, came out against the TPP on Wednesday saying: “Based on what I know so far, I can´t support this agreement.” This is a populist reversal by Hillary Clinton as earlier she has hailed the TPP as “the gold standard in trade agreements”.

In June the House of Representatives of the US Congress narrowly approved to “fast-track” the TPP, preventing the Congressmen from discussing or amending any parts of the treaty, only vote for or against it. 218 voted for the “fast-track” measure and 208 against. Only 28 House Democrats backed it. TPP is the first of a trinity of US backed economic treaties, the "Three Big T’s", to be finalized. The other two being Trade in Services Agreement (TISA) which covers 52 countries and TTIP, the EU-US version of TPP.

Fuente: http://www.matrizur.org/index.php?option=com_content&view=article&id=36400

TPP obliga a oficinas de patentes otorgar monopolios farmacéuticos por más de 50 años

Observatorio Sudamericano de Patentes.- Nuevas revelaciones del contenido del capítulo de propiedad intelectual del Acuerdo Transpacífico de Asociación Económica (TPP por sus siglas en inglés) impulsado por las corporaciones farmacéuticas estadounidenses confirman el peligro que implicará la ratificación de este acuerdo para los países en desarrollo que son parte de la Alianza Transpacífica (Chile, Perú y México) y a la que en un futuro cercano se sumaran Colombia, Panamá, Honduras y Costa Rica. 

En un nuevo avance de los poderes econonómicos farmacéuticos en la globalización del control de los mercados de la salud, la destrucción de la industria nacional y el dominio de las droguerías, cadenas de farmacias corporaciones médicas, estos países deberan instruir a sus oficinas de patentes a extender el plazo de protección de las invenciones por demoras "inecesarias o irrazonables" y a las instituciones que autorizan el registro y comercialización de productos farmacéuticos a dar cobertura varios años más, de los 20 años de monopolio que actualmente le otorga una oficina de patentes a estas empresas. 

El capítulo sobre propiedad intelectual filtrado por el portal web Wikileaks establece que "cada parte realizará los mejores esfuerzos para tramitar las solicitudes de patente de una manera eficiente y manera oportuna, a fin de evitar demoras innecesarias o irrazonables". 

Asimismo, el tratado dispone que las oficinas de patentes nacionales deberán agilizar los procedimientos de exámen de las solicitudes debiendo ajustar el término de la patente para compensar estos retrasos en más de 5 años en el territorio de la Parte desde la presentación de una solicitud, si la patente no fue concedida, o más de 3 años desde la la solicitud del exámen de patente (el mayor de estos períodos).

Según el TPP, una país podrá excluir de la determinación de tales retrasos, períodos de tiempo que no ocurren durante la proceso de patentamiento, o el examen de la solicitud de patente por la autoridad otorgante; períodos de tiempo que no son directamente attributables a la autoridad otorgante; así como períodos de tiempo que son atribuibles a la patente. 

Este acuerdo, hecho a medida de Pfizer, Glaxo, Lilly,Gilead,etc. incluye para los productos farmacéuticos cada Estado pueda también poner a disposición un período de protección sui generis para compensar la reducción razonable de la vigencia de patentes como resultado de la aprobación de la comercialización del producto. La protección sui generis conferirá los derechos conferidos por la patente, sujeta a las condiciones y limitaciones 

Si un laboratorio requiere, como condición para la concesión de la aprobación de comercialización de un nuevo producto farmacéutico, la presentación de datos de prueba no divulgados u otros datos en cuanto a la seguridad y/o eficacia de un producto, el país no permitirá que terceras personas comercialicen ese producto por al menos 5 años ( y al menos 8 años en el caso de biosimilares) desde la fecha de solicitud del permiso de comercialización, sin que exista el consentimiento de la persona o empresa que previamente enviara dicha información (en general laboratorios farmacéuticos transnacionales), para el mismo producto o un producto de similar en el mercado. 

Para los medicamentos biológicos se podrá además revisar y extender el período de exclusividad previsto con el fin de proporcionar "incentivos eficaces" para el desarrollo de nuevos productos farmacéuticos que son o contienen un material biológico, así como, con miras a facilitar la disponibilidad oportuna de biosimilares, garantizar que el ámbito de aplicación sigua siendo consistente con la evolución internacional con respecto a la homologación de categorías adicionales de nuevos productos farmacéuticos que son o contienen un biológico. 

En el caso de los productos químicos agrícolas, el período de protección de datos de pruebas no divulgada serán de al menos 10 años, una protección monopólica nunca antes vista para este tipo de productos que favorece a las corporaciones transnacionales agroquímicas como Monsanto, Cargill, Nidera y demás "empresas transgénicas". 

Rematando este oprobioso tratado, se permite ademas de los productos farmacéuticos, el patentamiento de nuevos usos de un producto conocido, nuevos métodos de uso de un producto conocido o nuevos procesos de la utilización de un producto conocido,mecanismo denominado "evergreening" que permite a las farmacéuticas "estirar" la vigenicia de su patente por otros 25 años o más, otorgando en la práctica un monopolio farmacéutico por más de 50 años. 

Las oficinas de patentes deberán además intercambiar información relacionada con las búsquedas y exámenes de patentes y compartir el resultado de estos para que oficinas de países menos desarrollados asimilen como propios los resultados de las concesiones o denegaciones de patentes decididos en las oficinas de los Estados Unidos, Japón o Canadá, transfiriendo soberanía al momento de decidir sobre la aprobación de un determinado producto farmacéutico que será válido en todos los países del TPP al mismo tiempo. 

Por otra parte, este tratado es una amenza a otros bloques de países como el MERCOSUR, que está negociando a su vez un tratado de libre comercio con la Unión Europea, del tampoco nada se sabe y que esta cada vez más cerca de concretarse según lo anunciado en cada una de las reuniones que se llevan a cabo sigilosamente entre los Estados Miembro fundadores del MERCOSUR y representantes de la vieja Europa.

Fuente: http://observadorpatentesur.blogspot.com.ar/2015/10/tpp-obliga-oficinas-de-patentes-otorgar.html